Msgr. Antoine Aoukar

Full-time professor, Category B in La Sagesse University. Coordinator of biblical courses and Associate Professor of Biblical Studies in the Faculty of Ecclesiastical Sciences and Theological Studies. Patriarchal Vicar of the Maronite Patriarchate. Active member of the Catholic Biblical Federation. The representative of the Maronite Catholic Patriarchate of Antioch on the Bible Society Board, Treasurer and Board Officer in the Bible Society.

Qualifications

• PhD in Theology (2011), Université Saint Esprit de Kaslik (LB)
• Master in Theology (1995), Université catholique de Lyon (FR)
• Master in Mathematics (1986), Lebanese University (LB)
• Teaching Biblical Studies in several theological faculties in Lebanon (1996- )

Teaching interests

• Ancient Biblical Languages (Greek and Hebrew)
• New Testament Exegetical studies
• Old Testament Exegetical studies

Research interests

• Different Readings of Biblical Texts
• Interlinear Translation of Original Texts of the Bible
• Exegetical studies of all the Biblical categories

Publications

Main Publications :

• Aoukar A. (2014). La théologie adamique, Une clef pour l’exégèse de l’épître de Paul aux Romains, Bibliothèque de l’Université Saint-Esprit de Kaslik, LVIII, Beyrouth.
• Aoukar A. (2000). L’Esprit dans les écrits johanniques, in Association Libanaise des Théologiens Catholiques, L’Esprit Saint dans la vie de l’Eglise, Actes du Deuxième Colloque (27, 28 Février et 1 Mars 1998), Edités par Samir Khalil Samir, S.J., Edition St-Paul, Liban.

• عوكر أنطوان (2021). في غمار الكتاب المقدَّس، سلسلة صيد وفير (1)، بكركي-لبنان.
• عوكر أنطوان (2007). العهد القديم العِبري؛ ترجمة بين السطور: عِبري – عربي، الجامعة الأنطونيّة. (بالاشتراك مع الأب بولس الفغالي).
• عوكر أنطوان (2003). العهد الجديد؛ ترجمة بين السطور: يوناني – عَرَبي، الجامعة الأنطونيّة. (بالاشتراك مع الآباء بولس الفغالي ونعمةالله خوري ويوسف فخري).

Articles in several Journals:

• عوكر، أ. (2004). نَشيد رسالة أفسُس (1: 3-14)؛ التدبير الثالوثيّ: مِن الاختيار إلى القداسة. مجلَّة بيبليا، 21، 12-14.
• عوكر، أ. (2003). قصّة بني جلعاد مع يفتاح … قصّتهم مع الربّ؛ قض 10: 17 – 11: 11. مجلَّة بيبليا، 19، 43-45.
• عوكر، أ. (2003). مَن يَقدر أن يكون خادمَ العهد الجديد؟ 2كور 2: 17–3. مجلَّة بيبليا، 17، 7-9.
• عوكر، أ. (2003). لوط وابنتاه: أَصل العمّونيّين والموآبيّين (تك 19: 30-38)، سفر التكوين وتاريخ الخلاص. مُحاضرات ومقالات نَسَّقَها وَقدَّم لها وَترجَم نصوصها الفرنسيّة الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 26، 2003.
• عوكر، أ. (2003). التحليل السيميائيّ؛ تحليل سيميائيّ لتكوين 4: 1-16؛ تحليل سيميائيّ لتكوين 22: 1-19. سفر التكوين وتاريخ الخلاص، مُحاضرات ومقالات نَسَّقَها وَقدَّم لها وَترجَم نصوصها الفرنسيّة الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 26، 421-431.
• عوكر، أ. (2003). الوصيّة الجديدة بحسب التقليد اليوحنّاويّ، وَجهُ الإنسانِ وَكلامُ الله، محاضرات وَمقالات نَسَّقَها الخوري بولس الفغالي. الرابطة الكتابيّة، محطّات كتابيّة 24، 2002، 14-21.
• عوكر، أ. (2002). التفسير البيبليّ في الكنيسة، مُقدّمات في الكتاب المقدّس. الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 25، 221-231.
• عوكر، أ. (2002). الأنواع الأدبيّة في الكتاب المقدّس، مُقدّمات في الكتاب المقدّس. الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 25، 209-220.
• عوكر، أ. (2002). طرق التفسير بعد الآباء وتعليم الكنيسة بشأنها، مُقدّمات في الكتاب المقدّس. الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 25، 196-208.
• عوكر، أ. (2002). التفسير في أوائل المسيحيّة والمعاني البيبليّة، مُقدّمات في الكتاب المقدّس. الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 25، 185-195.
• عوكر، أ. (2002). مضمون الصلاة في المحنة ونتيجتها؛ لوقا 22: 39-46، دراسات في العالم الشرقيّ وَالتاريخ اللبنانيّ. مقالات مُهداة إلى الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، إمتداد 1، 127-135.
• عوكر، أ. (2001). رسالة بولس إلى تيطس؛ بين الأرثوذكسيّة والأرثوبراكسيّة، بولس وَرسائله، مُحاضرات نَسَّقَها وَترجَم نصوصها الفرنسيّة. الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 23، 91-99.
• عوكر، أ. (2001). إرميا 31: 31-34؛ عهدٌ لن يُنقض. مجلَّة بيبليا، 10، 29-32.
• عوكر، أ. (2001). إيليّا النبي في الكتاب المقدّس. مجلَّة أصداء، 24، 2000، 6-8.
• عوكر، أ. (2000). قراءة روحيّة لمفهوم اليوبيل، نداء الفرح والخلاص. محاضرات نَسّقها وقدّم لها الخوري بولس الفغالي. الرابطة الكتابيّة، محطّات كتابيّة 17، 155-165.
• عوكر، أ. (2000). شفاء الأعمى ولقاء يسوع بزكّا (لو 18: 35 – 19: 10)؛ قراءة روحيّة، نداء الفرح والخلاص. محاضرات قدّم لها الخوري بولس الفغالي. الرابطة الكتابيّة، محطّات كتابيّة 17، 60-65.
• عوكر، أ. (2000). أولويّة العمل ضمن ديناميّة الثالوث؛ روما 14: 13-23. مجلَّة بيبليا، 7، 51-53.
• عوكر، أ. (2000). لتكن المحبّة بلا رياء ضمن الجماعة المسيحيّة ومع الآخرين؛ روما 12: 9-21، مجلَّة بيبليا، 6، 49-51.
• عوكر، أ. (2000). يسوع في مجمع الناصرة؛ لوقا 4: 14-22. مجلَّة بيبليا، 5، 41-43.
• عوكر، أ. (1999). يسوع في السامرة؛ يوحنّا 4: 1-45، الكلمة صار بَشَرًا. دراسات في إنجيل يوحنَّا، مُحاضرات نَسَّقَها وَقدَّم لها وَترجَم نصوصها الفرنسيّة الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، دراسات بيبليّة 20، 418-439.
• عوكر، أ. (1999). رسالة بولس الأولى إلى أهل تسالونيكي. رسائل القدّيس بولس، سلسلة محاضرات، الجامعة الأنطونيّة، 133-142.
• عوكر، أ. (1999). رسالة بولس الرسول إلى أهل فيلبّي، رسائل القدّيس بولس. سلسلة محاضرات، الجامعة الأنطونيّة، 73-86.
• عوكر، أ. (1999). مقدّمة عامة عن حياة الرسول بولس وعن رسائله، رسائل القدّيس بولس. سلسلة محاضرات، الجامعة الأنطونيّة، 11-22.
• عوكر، أ. (1999). أبوّة الآب بحسب إنجيل يوحنّا، المجلّة الكهنوتيّة. 60-70.
• عوكر، أ. (1999). من اهتمامات بولس: جمع التبرّعات لفقراء أورشليم. مجلَّة بيبليا، 3، 39-40.
• عوكر، أ. (1999). جمعيّة شكيم: الاحتفال بتجديد العهد (يشوع 24). مجلَّة بيبليا، 2، 25-26.
• عوكر، أ. (1998). الآب بحسَب الرسول بولُس. جريدة بيبليا، 54، 9.
• عوكر، أ. (1998). المزمور 19 (18): صلاة المؤمن تتمّم تمجيد السموات لله. جريدة بيبليا، 51، 9.
• عوكر، أ. (1998). تجلّي يسوع بحسب إنجيل متّى. جريدة بيبليا، 49، 15.
• عوكر، أ. (1998). إنجيل شفاء صاحب اليد اليابسة (متّى 12: 9-14؛ مرقس 3: 1-6؛ لوقا 6: 6-11)، في الآيات والمعجزات في الكتاب المقدّس. تنسيق الخوري بولس الفغالي، الرابطة الكتابيّة، محطَّات كتابيّة 12، 224-244.
• عوكر، أ. (1998). حدث فصحيّ – قربانيّ : تكثير الخبز والسمك في الأناجيل الإزائيّة. مجلّة حياتنا الليتورجيّة – دراسات في المسيحيّة والأديان، 2، 15-41.